AI-powered styling recommendations